ριηк ∂яєαмѕ__